We Wish You a Merry Christmas

Der Liedtext (deutsch):

Wir wünschen Euch ein frohes Weihnachtsfest,
Wir wünschen Euch ein frohes Weihnachtsfest,
Wir wünschen Euch ein frohes Weihnachtsfest,
Und ein glückliches neues Jahr!

Chor
Frohe Botschaft bringen wir
Euch und Euren Angehörigen;
Wir wünschen Euch ein frohes Weihnachtsfest (oder: Gesegnete Weihnachten)
Und ein glückliches neues Jahr!

Jetzt bringt uns etwas Feigenpudding,
Jetzt bringt uns etwas Feigenpudding,
Jetzt bringt uns etwas Feigenpudding,
Und bringt uns einige her!

Chor

Denn wir alle mögen Feigenpudding,
Wir alle mögen Feigenpudding,
Wir alle mögen Feigenpudding,
So bringt uns einige her!

Chor

Und wir werden nicht gehen, bis wir einige haben
Wir werden nicht gehen, bis wir einige haben
Wir werden nicht gehen, bis wir einige haben
So bringt uns einige her!

Chor

Der Liedtext (englisch):

We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!

chorus
Good tidings we bring
To you and your kin;
Good tidings for Christmas
And a Happy New Year!

Now bring us some figgy pudding,
Now bring us some figgy pudding,
Now bring us some figgy pudding,
And bring some out here!

chorus

For we all like figgy pudding,
We all like figgy pudding,
We all like figgy pudding,
So bring some out here!

chorus

And we won’t go until we’ve got some,
We won’t go until we’ve got some,
We won’t go until we’ve got some,
So bring some out here!

chorus

Autor und Quellenangaben:

We Wish You a Merry Christmas (Wir wünschen euch eine frohe Weihnacht) ist ein traditionelles englisches Weihnachtslied aus dem West Country in England, das bis auf das 16. Jahrhundert zurückgeht. Der deutsche Liedtext wurde von Monika Heumann geschrieben.
Quelle: Wikipedia